O mundo da fitopatologia, ciência que estuda a doença das plantas, é amplo, com termos que intrigam desde estudantes até os profissionais mais tarimbados. Para este público já está disponível a versão revista e atualizada do Glossário de Fitopatologia, livro que apresenta, de A a Z, a definição de verbetes importantes para quem trabalha na área. As doenças nas plantas são fatores decisivos para a redução da produção de alimentos e conservação depois da colheita. Com isso, cientistas buscam desenvolver técnicas para o controle e minimização desses problemas constantemente, o que gera grande fluxo de informações e necessidade de conhecimento sempre atualizado. Com os novos conhecimentos, novos termos são gerados e passam a fazer parte do linguajar fitopatológico. Além disso, expressões oriundas de outros idiomas são adotadas com o tempo. Mais recentemente, vocábulos da engenharia genética e da biologia molecular, entre outras áreas, também foram incorporados à rotina dos fitopatologistas. "Na atualização desta edição do Glossário de Fitopatologia foram incluídos cerca de 500 verbetes resgatados na literatura acessada após a publicação da 1ª edição, diretamente ligados à fitopatologia ou relacionados a disciplinas envolvidas nas pesquisas com doenças das plantas. O Glossário de Fitopatologia, que é instrumento relevante para promover a correta utilização dos termos nele contidos, tem como maior mérito contribuir para o êxito da fitopatologia no Brasil", destacou o pesquisador da Embrapa e um dos autores do livro, Luadir Gasparotto. Conforme o chefe-geral da Embrapa Amazônia Ocidental, Luiz Marcelo Brum Rossi, o Glossário foi construído de forma abrangente, sem perder as especificidades esperadas e exigidas no trato das diferentes faces da fitopatologia e das áreas afins e complementares. "A Embrapa Amazônia Ocidental sente-se, mais uma vez, orgulhosa em oferecer o Glossário de Fitopatologia à comunidade científica interessada, em especial aos pesquisadores, professores, estudantes, fiscais agropecuários, técnicos de extensão rural e da iniciativa privada, consultores e produtores", disse. O livro – escrito pelos pesquisadores José Clério Pereira Rezende, José Cristino Abreu de Araújo, Luadir Gasparotto e Paula Cristina da Silva Ângelo, da Embrapa, Rogério Eiji Hanada, do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, e Juvenil Enriques Cares, da Universidade Brasília – tem 490 páginas e pode ser adquirido por R$ 20,00 na Livraria Embrapa (www.embrapa.br/livraria).